A brief addendum on architecture and habituation

.
Image:
Claude Shannon setting
“Theseus” into its rat maze.

Just to clarify, in case my recent post on Bourdieu and de Certeau was misleading, I do not intend to dismiss the role of habituation in art and architecture wholesale:

The human need for shelter is permanent. Architecture has never had fallow periods. Its history is longer than that of any other art, and its effect ought to be recognized in any attempt to account for the relationship of the masses to the work of art. Buildings are received in a twofold manner: by use and by perception. Or, better: tactilely and optically. Such reception cannot be understood in terms of the concentrated attention of a traveler before a famous building. On the tactile side, there is no counterpart to what contemplation is on the optical side. Tactile reception comes about not so much by way of attention as by way of habit. The latter largely determines even the optical reception of architecture, which spontaneously takes the form of casual noticing, rather than attentive observation. Under certain circumstances, this form of reception shaped by architecture acquires canonical value. For the tasks which face the human apparatus of perception at historical turning points cannot be performed solely by optical means — that is, by way of contemplation. They are mastered gradually — taking their cue from tactile reception — through habit.

Walter Benjamin, “The work of art in the age
of its technological reproducibility” (1935)[1]

There is probably more to this, as well. Frampton’s insistence upon the tactile, tectonic dimension of architecture as opposed to the visual, scenographic qualities celebrated by postmodern architects, likely stems from a similar reasoning.

Notes

[1]  Translated by Michael Jennings, Howard Eiland, and Gary Smith. Selected Writings, Volume 3: 1935-1938. (Harvard University Press. Cambridge, MA: 2003). Pg. 120.

Modernity for penguins — modernity for all!

Berthold Lubetkin’s celebrated
Penguin Pool in London (1934)
.

.
Image: A penguin pauses
midway down the ramp
of Lubetkin’s pool (1934)

.
Aviary, London zoological garden

Reyner Banham

.
.
From The Architectural Review.

(№ 138: Sept. 1965). Pg. 186.

.
Collapsed goal-posts among the trees — this, undoubtedly, is the first impression of the North Aviary from Primrose Hill, and equally undoubtedly it is a very belated contribution to the Arcadian tradition in British architecture. But, within that tradition, it does not belong to the gimcrack wing that gave us so many fake ruins and other collapsed objects among trees; rather, it belongs to the tough-minded stream whose triumphs are the palm stove at Kew Gardens, or Paxton’s Victoria Regia house at Chatsworth.

Lubetkin and Tecton's Penguin Pool (built 1934, photo late 1930s)

Lubetkin and Tecton’s Penguin Pool (built 1934)

In common with these great temples of acquisitive botany, the aviary is a walk-through exhibition-environment. This is not a total innovation at Regent’s Park Zoo, because one is also permitted to share the same physical space as the humming-birds, for instance. But to build on this scale and in the open is a very different problem from the creation of the small, totally artificial environment in which the humming-birds enjoy a manufactured climate secured by double-doored light-trap entrances. In the North Aviary the problem was more that of taming a piece of the existing topography and covering it with an enclosure high enough and broad enough for large birds to fly convincingly — and yet keep the public close enough to avoid the “Whipsnade effect” of sheer distance and natural surroundings making the exhibits invisible. With very little ingenuity, the form and levels of the present site would probably have made for better-than-average visibility even with an enclosure that permitted observation only from the outside. The creation of an internal observation route, by means as complex as a dog-leg bridge without intermediate supports, therefore proposes a significant improvement over outside viewing — and if the design failed to deliver this, then it would fail as architecture however handsome the covering structure. But quite obviously (though not so obviously that one does not have to explain it, alas) the bridge offers a bird’s-eye-type view of the cliff-face that no rearrangement of the solid topography could afford, except by making an equally high cliff directly opposite, and cliff-nesting birds do not nest on the sides of trenches. The other views, of birds washing and wading in the cascades for instance, are supernumerary benefits by comparison, though their sum-total is a substantial additional justification for the bridge. Continue reading

Instrumentality, “habitability,” and the city

A critique of Pierre Bourdieu
and Michel de Certeau

Untitled.
Image: Detail from Seher Shah’s
Object Relic: Unité d’Habitation(2012)

untitled2.

Architecture is a tool for oppression and control.
Architecture is a tool for revolution and liberty.

— Nick Axel, “Manifesto for an architectural future”

Metaphors that liken architecture to a kind of “tool” for the transformation or perpetuation of society fall well short of their respective objects. The relationship is too crudely put. So when Axel instrumentalizes architecture by calling it a tool for “oppression and control” or “revolution and liberty,” he tacitly sets up a one-to-one correspondence (or some other ratio) between politics and the built world. Consciousness cannot be fabricated in such a ham-fisted manner, however. Though specific configurations of space may prove conducive to the development of definite patterns of behavior, sensibilities, and inclinations, prompting individuals to modify their practices to match a certain set of circumstances and conditions, this seldom amounts to more than banal habituation.

Rendering of Le Corbusier's Unité d'Habitation. Text: "Can architecture inhabit us as much as we see ourselves inhabiting it?" I am not so sure.

Le Corbusier’s Unité d’Habitation. Text: Can architecture inhabit us as much as we see ourselves inhabiting it? I am not so sure.

Such habits and routines, insofar as they are thought to constitute a politics, supposedly crystallize within a habitus — a “type of environment” that engenders “systems of durable, transposable dispositions” amongst its inhabitants.[1] Intended as a way around the customary divisions within modern philosophy (between subject and object, structure and agency), the habitus is conceptualized as a kind of “immanent law, lex insita, laid down in each agent by his earliest upbringing, which is the precondition not only for the coordination of practices but also for practices of coordination.”[2] But what this thought-figure actually ends up doing is sidestep the most crucial issue: the instigation of political consciousness. Praxis is fractured into so many “practices,” politics reduced to micropolitical “acts of resistance,”[3] subjectivity deflated into a flaccid feeling of “agency.” All these accumulate until a sort of critical mass is reached, or so it is alleged, triggering a reflexive awareness of class interest. Still, the threshold marking the segue to this “awakening of consciousness” is never made clear.

The locus classicus for this line of thought, at least as it pertains to architecture and city life, remains the French Jesuit scholar Michel de Certeau’s treatment of “spatial practices” in The Practice of Everyday Life. In the famous chapter on walking in the city, de Certeau asked: “[W]hat spatial practices correspond …to…apparatuses that produce a disciplinary space?” Drawing on a couple motifs from Bourdieu and Foucault, he proposed to “follow out these multiform [spatial practices], resistance, tricky and stubborn procedures that elude discipline without being outside the field in which it is exercised, and…lead…to a theory of everyday practices, of lived space, of the disquieting familiarity of the city.”[4] Of course, the majority of the liberatory spatial practices elaborated by de Certeau occur in spite of architecture, or “functionalist totalitarianism,”[5] rather than because of it. Whether architecture or urbanism could ever function as a positive factor encouraging such habits is open to speculation; for de Certeau, they only provide a negative impetus. Architecture is for the most part viewed as a repressive device — “mathematical order imposed upon stone,” in Bataille’s hyperbolic phrase, “monumental productions grouping servile multitudes under their shadow, inspiring admiration and amazement, stasis and constraint” — with no emancipatory power to tell.[6] People seem to be liberated from architecture, not by architecture. Continue reading

Architecture in revolutionary times

Parallels after Emil Kaufmann

.
Image: “Le Corbusier in Boullée” by Romeo D’Orazi

Determining the relation of architecture to revolution clearly depends in no small measure on how these terms are defined. Before revisiting this familiar counterposition, however, it is worth noting that revolutionary politics makes up only one part of politics proper. Even if one were to grant architecture some kind of inbuilt political status, this by no means guarantees the politics it embodies are of the revolutionary variety. Architecture can for instance be politically reformist in character, as in Ernst May’s Neue Frankfurt settlement or Walter Gropius’ Törten district outside Dessau, Karl Ehn’s iconic Karl Marx-Hof block in Red Vienna, and JJP Oud’s Spangen/Kiefhoek estates in Rotterdam.[1] In the last few decades, critical regionalists such as Kenneth Frampton, Alexander Tzonis, and Lilliane Lefaivre have likewise spoken of “an architecture of resistance,” understood as “a cultural density which under today’s conditions could be said to be potentially liberative in and of itself.”[2] Despite its many outspoken adherents, practical examples of critical regionalism are harder to come by than those associated with interwar Sozialpolitik.[3] Most of the time it’s tended to emerge alongside movements struggling for autonomy against neoliberal integration, as in Catalonia, Scandinavia, and the Baltics during the ’70s and ’80s. But objections have been raised even on purely theoretical grounds.[4]

So much for the architectures of resistance and reform. Is there, then, an architecture of revolution? Certainly, some have made the case that there is. Foremost among them is the Viennese art historian, Emil Kaufmann, who in his 1952 study Three Revolutionary Architects: Boulée, Ledoux, and Lequeu described these most radical bourgeois architects of the French Enlightenment as “men imbued with the great new ideals set forth by the leading thinkers of the century [who] strove, unconsciously rather than intentionally, to express these ideals in their own medium.”[5] Though the actual basis for this correlation is never spelled out in detail, inferred from a shared emphasis on the idea of “autonomy,”[6] Kaufmann’s chief merit consists in precisely this intuition of a nonsensuous similarity between the philosophic and architectonic modes of its expression. At times he came close to discerning its sociopolitical root. “Having lived in the atmosphere of growing political and social discontent,” Kaufmann wrote, “the revolutionary architects wished to realize, for the common good, the ideals of the time by contriving architectural schemes such as had never existed before.”[7]

Jean-Jacques Lequeu’s Monument to the revolution (1791)

Two aspects of Kaufmann’s classic account of revolutionary architecture deserve to be mentioned. First, there is the procedure he adopts in attempting to situate architecture and revolution. Rather than assume direct correspondence between them, either according to a linear model of cause and effect or a reciprocal model of mutual causation and effectuation, Kaufmann suggested a more circuitous and indirect link. In other words, architecture neither brings about revolution by itself nor prevents it from coming about, and vice versa. Still less could the matter be resolved simply by asserting that they simultaneously codetermine one another. Kaufmann instead contended the apparent isomorphism of moral and architectural conceptions of autonomy during this period arose out of their common participation in its revolutionary Zeitgeist.[8] A materialist would only add that this radical spirit of innovation he perceived was but the ideological reflection of real historical dynamics. Continue reading

What is imperialism? (What now?)

Larry Everest (RCP-USA), Joseph
Green (CV), James Turley (CPGB)

Untitled.
Image: Soldiers in Petrograd hold up a
banner reading “Death to imperialism!
Victory to the Red Army” (1920)
untitled2

Platypus Review 59 | September 2013

On April 6, 2013, a panel on “What is Imperialism? (What Now?)” took place during the Platypus International Convention at the School of the Art Institute of Chicago. The panel was motivated by the ten-year anniversary of the U.S. invasion of Iraq and aimed to discuss whether we are any closer to understanding what imperialism is and the relationship between anti-imperialism and anti-capitalism. This panel brought together Larry Everest from the Revolutionary Communist Party (USA), Joseph Green from Communist Voice, and James Turley of the Communist Party of Great Britain, and was moderated by Lucy Parker of Platypus. What follows is an edited transcript of the conversation. Video is available here.

James Turley: Imperialism poses a series of problems for us as Marxists and they can broadly be divided into theoretical problems and political problems. The theoretical problems are characterized by the sharp inequalities between states, and this is as much a feature of the global order as the very obvious inequality and exploitative relations between classes. This arrangement has serious effects on how the class struggle plays out in different countries. Imperialism also poses a problem of the historical periodization of capitalism. This is the problem of imperialism as a particular stage of capitalism. Even if imperialism is not a particular stage, it is still in this historical sense a kind of carbon dating mechanism. With regard to political problems, it is clear that imperialism, as a system of unequal relations between states, is a way in which state power is organized globally. In this sense, the paramount political problem facing us as Marxists and revolutionaries, if we want to overthrow capitalism globally, is that the highest level of state power requires a serious political challenge.

British_empire_Color

Imperial map of the world showing British colonial might, 1886

Another issue which has come up, particularly in the last ten years, but which really has existed since at least the early days of the Comintern, is the attitude that we take to forces that are not strictly speaking of the Left but that nevertheless confront and oppose imperialist powers in military conflicts or in other ways. This issue, of course, has caused a serious division on the Left. The guidebook for how we have traditionally dealt with this as a movement is Lenin’s Imperialism: The Highest Stage of Capitalism (1917), which is a sort of brief and very empirical analysis of the nature of imperialism. The background for Lenin’s work was the much larger debate over colonial policy and imperialism in the Second International that began in 1896. Karl Kautsky, who was the foremost theorist of the Second International, wrote a series of articles called Socialism and Colonial Policy arguing that early empires — such as those of the Spanish, Portuguese, and Dutch — were effectively pre-capitalist in nature. They did not export capitalist relations of production, but rather were coercive, absolutist exploitation operations. According to Kautsky, these empires gave way, with the ascent of England as an imperial power, to what he called “Manchesterism.” This was free-trade imperialism. Instead of having coercive and brutal operations — this is Kautsky’s view by the way, it is obviously not true — what you had was the elimination of trade barriers and the expansion of capitalism as a system. Kautsky was writing in 1896 and 1897, by which point it was clear that the mechanisms which led to the First World War were accelerating, and the German state was attempting to acquire colonies. Kautsky’s argument is that the Scramble for Africa and similar forms of late-nineteenth-century imperial expansion are an expression of pre-capitalist forces in Germany and other states, and that this imperialism is actually reactionary with regard to “Manchesterism.” Continue reading

To the planetarium

Walter Benjamin

.
What follows is an excerpt from Walter Benjamin’s 1928 book One-Way Street, his first definitively Marxist work. The photos that come afterward are of the modernist Moscow Planetarium, built by Mikhail Barshch, M. Siniavskii, and G. Sundblat in 1928-1929. Benjamin would write his well-known Moscow Diary over the course of his stay with Asja Lacis in Russia in 1926-1927, so he would not have been able to visit the structure, for which the foundation had not even been laid. Still, I would like to think that something of its spirit carried over from the missed encounter that isn’t just speculative fluff.

If one had to expound the doctrine of antiquity with utmost brevity while standing on one leg, as did Hillel that of the Jews, it could only be in this sentence: “They alone shall possess the earth who live from the powers of the cosmos.” Nothing dis­tinguishes the ancient from the modem man so much as the former’s absorption in a cosmic experience scarcely known to later periods. Its waning i marked by the flowering of astro­nomy at the beginning of the modem age. Kepler, Copernicus, and Tycho Brahe were certainly not driven by scientific im­pulses alone. All the same, the exclusive emphasis on an optical connection to the universe, to which astronomy very quickly led, contained a portent of what was to come. The ancients’ intercourse with the cosmos had been different: the ecstatic trance. For it is in this experience alone that we gain certain knowledge of what is nearest to us and what is remotest to us, and never of one without the other. This means, however, that man can be in ecstatic contact with the cosmos only commun­ally. It is the dangerous error of modem men to regard this experience as unimportant and avoidable, and to consign it to the individual as the poetic rapture of starry nights. It is not; its hour strikes again and again, and then neither nations nor generations can escape it, as was made terribly clear by the last war, which was an attempt at new and unprecedented com­ mingling with the cosmic powers. Human multitudes, gases, electrical forces were hurled into the open country, high­ frequency currents coursed through the landscape, new constellations rose in the sky, aerial space and ocean depths thundered with propellers, and everywhere sacrificial shafts were dug in Mother Earth. This immense wooing of the cosmos was enacted for the first time on a planetary scale, that is, in the spirit of technology. But because the lust for profit of the ruling class sought satisfaction through it, technology betrayed man and turned the bridal bed into a bloodbath. The mastery of nature, so the imperialists teach, is the purpose of all technology. But who would trust a cane wielder who proclaimed the mastery of children by adults to be the purpose of education? Is not education above all the indispensable ordering of the relation­ ship between generations and therefore mastery, if we are to use this term, of that relationship and not of children? And likewise technology is not the mastery of nature but of the relation between nature and man. Men as a species completed their development thousands of years ago; but mankind as a species is just beginning his. In technology a physis is being organized through which mankind’s contact with the cosmos takes a new and different form from that which it had in nations and families. One need recall only the experience of velocities by virtue of which mankind is now preparing to embark on in­ calculable journeys into the interior of time, to encounter there rhythms from which the sick shall draw strength as they did earlier on high mountains or at Southern seas. The “Luna parks” are a prefiguration of sanatoria. The paroxysm of genuine cosmic experience is not tied to that tiny fragment of nature that we are accustomed to call “Nature.” In the nights of annihilation of the last war the frame of mankind was shaken by a feeling that resembled the bliss of the epileptic. And the revolts that fol­lowed it were the first attempt of mankind to bring the new body under its control. The power of the proletariat is the measure of its convalescence. If it is not gripped to the very marrow by the discipline of this power, no pacifist polemics will save it. Living substance conquers the frenzy of destruction only in the ecstasy of procreation.

Walter Benjamin
One-Way Street
(1925-1926)

The planetarium in Moscow

On becoming things: An interview with Axel Honneth

Jensen Suther

.
Platypus Review 59 | September 2013

On July 3rd, 2013, at the Goethe Universität in Frankfurt, Germany, Jensen Suther interviewed Axel Honneth, director of the Frankfurt Institute for Social Research and author of numerous books and articles, on behalf of Platypus. Their conversation focused on the problem of “reification,” or the tendency for processes of transformation to appear as, and be treated as if they were, static objects of an immutable nature. Reification was the theme of several writings Honneth delivered as the Tanner Lectures at Berkeley in 2005. These lectures are compiled in the book Reification: A New Look at an Old Idea (New York: Oxford University Press USA, 2012). What follows is an edited transcript of their discussion.

Jensen Suther: In your 2005 Tanner Lecture series, you argue that Georg Lukács’s Marxist analysis of the problem of reification is problematic, particularly in that he ascribes the overcoming of alienated social relations to the working class. You end the lecture by emphasizing that, pace Lukács, for whom reification is generated by the commodity form, different sets of social practices give rise to reifying behavior and no one group, class, or social movement can be singularly assigned the task of abolishing reified social relations. However, reification has historically been an important concept for the Left. Do you see the critique of reification as necessarily leftist? How, if at all, does your contribution to the discourse on reification relate to the Left?

Axel Honneth: This is a surprising question, one I would not have thought to ask, so my answer comes very much ad hoc. I do not believe that concepts belong to any specific political community or group. The degree to which concepts help us explore something or see something new, they should be taken as an instrument potentially available for everyone in society. So, in that sense, I do not believe that reification is an automatically leftist concept. Moreover, in terms of the history of ideas, I am not even sure that reification is necessarily a concept developed only by leftists. For instance, the French Marxist thinker Lucien Goldmann sought to demonstrate the similarities between the approaches of Lukács and Heidegger. You can find in Heidegger an idea of reification, which already indicates that reification was a concept also utilized by the right, or on the right. There are many problems with Lukács’s analysis. The almost mystical role he assigns the proletariat is only one of them. Even if we grant that his was one of the most fruitful periods in the Left tradition, in the history of Western Marxism, I think that today we can see much more clearly the limits of that analysis and the mistakes bound up with those limits. And, surely, the biggest mistake is not only the emphasis on the world-historical role of the proletariat, but also how this is emphasized, namely by way of a very peculiar set of background ideas, let’s say, about the social structure of reality. Lukács relies on a kind of Fichtean-Hegelian metaphysical concept by which all human society is thought to be grounded in a certain kind of world-constituting activity, and so Lukács thinks that the only class that can overcome reification, which is seen as the destruction of that world-constituting activity, is the class which is representing — even under alienated or distorted conditions — that kind of praxis. Therefore, we have this almost fantastic piece within the whole study, wherein Lukács wants to reveal this one moment of the overcoming of these distorted conditions. For Lukács, this moment looks almost like this one revolutionary act; I mean, you almost get the sense that in one second all these destructive conditions are overcome. It’s a very peculiar analysis — enormously inspiring, but also very strange.

Georg.Lukács seated in the darkness of his library (1913)

Georg Lukács seated in the darkness of his library

JS: You argue in your 2005 lectures that reification does not eliminate non-reified forms of social praxis, but only papers over them, and you claim that this was also Lukács’s position. In other words, you argue that a “genuine form of human existence,” one based on mutual recognition, perseveres beneath reified social relations. Even if this is the case, is it possible to grasp this genuine, underlying social reality, “as it really is”? Or is it rather the case, as Theodor Adorno suggests, that misrecognition is constitutive of our social condition? And what of Lukács’s claim that the commodity form not only generates reification, but also produces consciousness?

AH: That strikes me as an epistemological question, or probably better still an ontological question: If we grant the condition that reification is constitutive of our society, how could we ever attain a less distorted, or “undisturbed,” form of praxis? If we are to avoid contradicting ourselves, we can only hold out hope for this better form of praxis if we also believe that there must always already be an element of the better, undisturbed form of praxis in our already existing society. This is a difficult issue in Lukács. One way to understand him is to say that all praxis in the present moment of capitalist society is completely reified. But then you have this problem of how one has access to any sense that an undistorted form of praxis is possible. In Adorno it is trickier still. Even when Adorno is saying that reification is constitutive, he believes that there are still alternatives, or signs of another form of praxis. Be it in art, the artwork, or be it in small examples of everyday practices — there are, he claims, elements of an undistorted practice. So in Adorno you have this idea of the immanent appearance of an undistorted praxis, whereas Lukács is much more radical in his claim that reification is total. But this makes it much more difficult for Lukács to think the revolution, or think social change. Thus for Lukács it has to be this completely eschatological transformation, a complete reversal. With respect to this question I think Adorno is more open.[1] Continue reading

Comment moderation policy

Because of some recent rude ad hominem attacks on various individuals and unfounded rumors about various organizations in comments on this blog, I’m instituting a policy for moderating all future threads. Now, I’d like it to be known that I will still allow any and all comments, even those that are sharply critical or polemical, so long as they are relevant to the topic at hand. You don’t even have to be polite or feel like you’re walking on eggshells in writing in. The aim here is not to censor voices of disagreement, but rather ensure those comments that do go through meet basic discursive criteria that make them conducive to meaningful debate.

Of course, since no such policy existed before, it would be unfair for me to go back and retroactively enforce a screening process that I’ve only established after the fact. Just as with the blog controversy several months back, when some of my own personal views were conflated with those of Platypus as an organization, I issued a disclaimer but decided against going back and sanitizing various opinions I expressed at one time so as to avoid criticism. This did not mean that I still held these views; it merely meant that I was not looking to exempt myself from critiques ex post facto. Likewise, all past comments on this blog, whether authored by myself or others, will be left intact.

I’ll be the first to admit that I have, at times, made remarks that fall well beneath the threshold of the kind of commentary I’m advocating here. This has led some to point out the hypocrisy of my request not to baselessly attack certain individuals or organizations. Such an observation is, of course, warranted, but it in no way weakens my resolve to enact this moderation policy henceforth. In a similar fashion, I will make every effort to refrain from writing posts or comments that violate this norm. Self-regulation is not always the best way to go about this, though, so feel free to write in if you feel this standard is not being met. Continue reading

Walter Benjamin reads Sigfried Giedion, Bauen in Frankreich (1928)

From The Arcades Project, pg. 40:

Old name for department stores: docks à bon marché — that is, “discount docks.” <Sigfried> Giedion, Bauen in Frankreich <Leipzig and Berlin, 1928>, p. 31.

Evolution of the department store from the shop that was housed in arcades. Principle of the department store: “The floors form a single space. They can be taken in, so to speak, ‘at a glance’.” Giedion, Bauen in Frankreich, p. 34.

Giedion shows (in Bauen in Frankreich, p. 35) how the axiom, “Welcome the crowd and keep it seduced” (Science et l’industrie, 143 [1925], p. 6), leads to corrupt architectural practices in the construction of the department store Au Printemps (1881-1889). Function of commodity capital!

Cover to Giedion's Bauen in Frankreich (1928)

Cover to Giedion’s Bauen in Frankreich (1928)

Pg. 153.

The first act of Offenbach’s Vie parisienne takes place in a railroad station. “The industrial movement seems to run in the blood of this generation — to such an extent that, for example, Flachat has built his house on a plot. of land where, on either side, trains are always whistling by.” Sigfried Giedion, Bauen in Frankreich (Leipzig and Berlin <1928>), p. 13. Eugène Flachat (1802-1873), builder of rail-roads, designer.

On the Galerie d’Orléans in the Palais-Royal (1829-1831): “Even Fontaine, one of’ the originators of the Empire style, is converted in later years to the new material. In 1835-1836, moreover, he replaced the wooden flooring of the Galerie des Batailes in Versailles with an iron assembly. These galleries, like those in the Palais-Royal, were subsequently perfected in Italy. For us, they are a point of departure for new architectural problems: train stations, and the like.” Sigfried Giedion, Bauen in Frankreich, p. 21. Continue reading

Walter Benjamin reads Emil Kaufmann, From Ledoux to Le Corbusier (1933)

The whole reason I started going back, for the first time in years really, to reading sections of Walter Benjamin’s The Arcades Project, was because I learned there is no English-language translation of Emil Kaufmann’s Von Ledoux bis Le Corbusier (1933). Besides the first section of Histories of the Immediate Present by Anthony Vidler, also a good read, it’s extremely hard to find even extended quotations from the book rendered into English. So I’ll start off by posting these, as they’re a bit harder to come by than most.

From The Arcades Project, pg. 143:

Kaufmann places at the head of his chapter entitled ‘Architectural Autonomy’ an epigraph from Le Contrat social: “a form…in which each is united with all, yet obeys only himself and remains as free as before. — Such is the fundamental problem that the social contract solves (p. 42).” In this chapter (p. 43): “[Ledoux] justifies the separation of the buildings in the second project for Chaux with the words: ‘Return to principle…Consult nature; man is everywhere isolated’ (Architecture, p. 70). The feudal principle of prerevolutionary society…can have no further validity now…The autonomously grounded form of every object makes all striving after theatrical effect appear senseless…At a stroke, it would seem,…the Baroque art of the prospect disappears from sight.’” E. Kaufmann, Von Ledoux bis Le Corbusier (Vienna and Leipzig, 1933), p. 43.

“The renunciation of the picturesque has its architectural equivalent in the refusal of all prospect-art. A highly significant symptom is the sudden diffusion of the silhouette…Steel engraving and wood engraving supplant the mezzotint, which had flourished in the Baroque age…To anticipate our conclusions,…let it be said that the autonomous principle retains its efficacy…in the first decades after the architecture of the Revolution, becoming ever weaker with the passage of time until, in the later decades of the nineteenth century, it is virtually unrecognizable.” Emil Kaufmann, Von Ledoux bis Le Corbusier (Vienna and Leipzig, 1933), pp. 47, 50.

Cover to Kaufmann's Von Ledoux bis Le Corbusier (1933)

Cover to Kaufmann’s Von Ledoux bis Le Corbusier (1933)

Pg. 600:

“Among the dream architecture of the Revolution, Ledoux’s projects occupy a special position…The cubic form of his ‘House of Peace’ seems legitimate to him because the cube is the symbol of justice and stability, and, similarly, all the elementary forms would have appeared to him as intelligible signs of intrinsic moment. The ville naissante, the city in which an exalted…life would find its abode, will he circumscribed by the pure contour of an ellipse…Concerning the house of the new tribunal, the Pacifère, he says in his Architecture: ‘The building drawn up in my imagination should he as simple as the law that will he dispensed there.’ Emil Kaufmann, Von Ledoux bis Le Corbusier: Ursprung und Entwicklung der autonomen Architektur (Vienna and Leipzig. 1933), p. 32.

Continue reading